Wednesday, October 10, 2007

"Online in-house"

Retour à la vie...

Jordan Furlong m'a rappelé qu'il y a un certain temps déjà, j'avais donné une entrevue au Magazine de l'Association Canadienne des Conseillers Juridiques d'Entreprise - le petit frère du National - afin de discuter des conseillers juridiques d'entreprise qui droguent ("blawg"). À l'époque, le constat simple était que peu, sinon pas, de canadiens s'adonnaient aux drogues...


J'avais d'ailleurs tenté d'aider la journaliste à obtenir réponse à ses questions en publiant le billet Why in-house counsels do not blog? Or do they? Malheureusement, vu l'absence de collègues canadiens dans la blogosphère, le nombre de commentaires a été limité... Malgré tout, je dois dire que l'article pondu par Amy Jo Ehman (traduction: Yves Faguy) est excellent: merci à mes ami-ricains Jonathan Wilson, Mike Dillon et John Wallbillich pour leurs contributions qui, je l'espère, sauront allumer les conseillers d'entreprises canadiens.


Par ailleurs, je dois remettre les pendules à l'heure, WIM est né avant mon implication dans Slaw (bien que mes premiers billets se soient volatilisés lors de ma migration sur la nouvelle plate-forme de Blogger et donne une impression différente). En passant, merci encore Patrick de m'avoir mené au blog!

Aussi, si je veux que cette citation ("I started blogging and I never stopped.") demeure vraie, je dois m'y remettre aujourd'hui...